Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

Odnośnik do tego porównania

Both sides previous revision Poprzednia wersja
Nowa wersja
Poprzednia wersja
pl:miw:miw08_mindstormsapi [2008/04/08 15:02]
gjn
pl:miw:miw08_mindstormsapi [2019/06/27 15:50] (aktualna)
Linia 1: Linia 1:
-====== ​Opis ======+====== ​PlNXT ====== 
 +__**Projekt zakończony**__ 
 Piotr Hołownia, <​holownia@student.agh.edu.pl>​ Piotr Hołownia, <​holownia@student.agh.edu.pl>​
  
-Build an API prototype in Prolog for NXT-based robots +PlNXT to API w Prologu do obsługi ​[[http://mindstorms.lego.com/eng/Overview/default.aspx|LEGO Mindstorms NXT]]
-  * low-level sensomotoric API, cover NXT funcs, provide control for motors, sensors, brick i/o +
-  * mid-level mimic LEGO env blocks?? does it make sens? +
-  * component-level:​ identify common robot parts that need control: wheel, sensor, arm, etc? +
-  * robot-level:​ identify robot classes: e.g. im/mobile, rolling vs. walking; provide means to describe common robot designs, like the four provided by LEGO +
-  * high-level provide services for different classes +
-Architecture:​ +
-  * MVC, the above is logical model +
-  * provide a V for every M component to support building of the interface +
-Issues: +
-  * communication +
-  * control +
-  * design +
-  * event handling, device polling +
-Ideas: +
-  * think how to build a Prolog ​API for NXT +
-  * investigate the [[http://lejos.sourceforge.net/|LeJOS]] [[http://lejos.sourceforge.net/​p_technologies/​nxt/​nxj/​api/​index.html|NXJ API]] to remain compatible +
-  * investigate communication layer: one can use native NXT protocol, iCommand stack, other? +
-  * middle layer for: integrating logic layer with communication layer+
  
-====== Spotkania ======+Celem projektu było zaimplementowanie funkcji niskiego poziomu (np. obracanie silnikiem, odczyt sensorów) oraz wyższego (np. jazda do przodu przez zadany czas, wykonanie skrętu w lewo o zadany kąt z zadanym promieniem).
  
-===== 08.03.04 =====+Udało się założone cele zrealizować w zadowalającym stopniuSą rzeczy, które warto poprawić. Zachęcam do zapoznania się z opisem.
  
-  * fenomenologicznie ​:) mamy klocki, jakby można zrobić API? +Dokumentacja{{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​plnxtdocs.zip|plnxtdocs.zip}}
-  * inżyniersko,​ mamy klocki, BT, jak się dogadać z Prologiem+
  
 +====== Opis warstw ======
  
 +Projekt jest podzielony na następujące wartswy:
 +  * najniższa warstwa (nxt_actions),​
 +  * średnia warstwa (nxt_sensomoto),​
 +  * najwyższa warstwa (nxt_movement).
  
-===== 080311 ===== 
-  * spec: czego chcemy od niższej warstwy, np.: synchr, etc. 
-  * próbujemy opisywać predykatem w prologu moduły ze środ. lego 
  
 +===== Warstwa nxt_actions =====
  
-===== 080318 ===== +Warstwa odpowiada za komunikację z NXT. Mamy do dyspozycji predykaty poruszające silnikami, odczytującymi dane z sensorów, itp. W tej warstwie można zastosować różne systemy komunikacji. Do tej pory zaimplementowane zostały dwa: 
-  * pakiety SWI? +  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080612:​nxt_actions_icommand.pl|nxt_actions_icommand}} - komunikacja z użyciem [[http://​lejos.sourceforge.net/​p_technologies/​nxt/​icommand/​icommand.php|iCommand]],​ 
-  * prefixy high-level i mid-level +  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080612:​nxt_actions_sockets.pl|nxt_actions_sockets}} ​komunikacja z użyciem socketów (dziełko kolegi [[pl:​miw:​miw08_mindstormscontrolc|Ziółkowskiego]]).
-  * sensory cd+
  
 +Dowolną inna implementację komunikacji można stworzyć bazując na pliku {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080612:​nxt_actions_dummy.pl|nxt_actions_dummy.pl}}.
  
-===== 080401 ===== +Ograniczeniem jest to, że nazwy predykatów eksportowanych muszą pozostać takie sameNie ma także możliwości wprowadzenia niczego nowego bez uwzględnienia tego w warstwie wyższej. Dlaczego? Jest to jedna z warstw projektuale wydzielona tylkoaby umożliwić wstawienie w jej miejsce różnych alternatywnych wersji**Warstwa nxt_actions nie stanowi części APINie powinna być używana ​projektach bazujących na PlNXT. Nie ma takiej potrzeby.**
-  * techn: kom. po angużycie [[http://​www.swi-prolog.org/​packages/​pldoc.html|pldoca]] +
-  * przemyśleć kwestię timerówtriggerpod kątem [[http://​gollem.science.uva.nl/​SWI-Prolog/​Manual/​threads.html|tków SWI]]+
  
 +===== Warstwa nxt_sensomoto =====
  
-===== 080408 ===== +Warstwa bazuje na nxt_actions. To, co zostało zaimplementowane w niższej warstwie, w tej jest obudowane w logikę. Zatem mamy tutajporuszanie silnikamiodczyt sensorówodczyt napięcia baterii, odtworzenie pliku dźwiękowego zapisanego ​pamięci NXTodtworzenie dźwięku o podanej częstotliwości.
-  * API do obsługi Bricksounddisplay?? +
-  * jak się maja wątkitrigery, timery do JPL +
-  * synchronizacja z [[pl:​miw:​miw08_mindstormscontrolj|pGutowskim]]+
  
-===== 080415 ===== +Dokumentacja:​ [[http://​student.agh.edu.pl/​~holownia/​plnxt/​nxt_sensomoto.html|nxt_sensomoto]]
-  * powrót do 3 warstw +
-  * przygotowanie ''​nxt_actions_dummy''​ +
-  * próba zrobienia własnego ''​nxt_actions_icmd''​ ???+
  
 +===== Warstwa nxt_movement =====
  
-===== 080422 ===== +Warstwa dostarcza predykaty realizujące złożoną pracę silnikówruch pojazdu do przodu, do tyłu, skręcanie, obracanie, ruch do napotkania przeszkody.
-  * czy mamy pokrytą //całość// funkcjonalności (crosscheck) +
-    * {{:​pl:​miw:​appendix_2-lego_mindstorms_nxt_direct_commands.pdf|protokołu lego}} +
-    * icmd +
-    * [[pl:​miw:​miw08_mindstormscontrolc|pZiólkowski]] +
-  * synchronizacja z [[pl:​miw:​miw08_mindstormscontrolc|p. Ziólkowskim]] +
-  * synchronizacja z [[pl:​miw:​miw08_mindstormscontrols|p. Siarą]]+
  
-====== Projekt ======+Dokumentacja:​ [[http://​student.agh.edu.pl/​~holownia/​plnxt/​nxt_movement.html|nxt_movement]]
  
  
 +====== Dodatkowe komponenty ======
  
-===== 08.03.04 ===== 
-{{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​akcje.pl|:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​akcje.pl}} 
-{{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​ruch.pl|:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​ruch.pl}} 
  
-<code prolog>​ +===== Threads =====
-nxt_motor(Motor,​Speed,​ Direction) :- +
-  var(Speed), % odczyt pr +
-  get_speed(Speed) +
-nxt_motor(Motor,​Speed,​ Direction) :- +
-  var(Dir), % odczyt dir +
-nxt_motor(Motor,​Speed,​ Direction) :- +
-  nonvar(S),​ +
-  set_speed(S),​ +
-nxt_motor(Motor,​Speed,​ Direction) :- +
-  Speed < 0, +
-nxt_motor(Motor,​reverse,​ Direction) :- +
-  nxt_motor(Motor,​Speed,​ _), +
-  Speedn is - Speed, +
-  nxt_motor(Motor,​Speedn).+
  
-nxt_motor(Motor,Speed, Time) :- +Do implementacji złożonych algorytmów sterowania NXT niezbędne jest wprowadzenie mechanizmów opóźniania akcji w czasie oraz uwarunkowanie akcji od pewnych zdarzeń. Np. chcemyżeby po 10 sekundach od wciśnięcia sensora dotyku urządzenie odtworzyło plik dźwiękowy.
-  create_timer(T1),​ %potrzebuje miec timery +
-  set_speed(M,​S),​ +
-  wakeup(T1,​Time,​nxt_motor(,​0,​_)).+
  
-</​code>​+W pliku {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080612:​threads.pl|threads.pl}} znajdują się predykaty umożliwiające tworzenie triggerów i timerów z wykorzystaniem wątków w SWIProlog. Trigger uruchamia akcję pod warunkiem zajścia zdarzenia. Timer uruchamia akcję po wyznaczonym czasie.
  
-  nxt_motor(M,​S,​_),​S \= 0.+Dokumentacja:​ [[http://​student.agh.edu.pl/​~holownia/​plnxt/​threads.html|threads]]
  
  
-<code prolog>​ +====== Przygotowanie środowiska ======
-nxt_motor(Motor,​Speed,​ Direction) :- +
-  var(Speed), % odczyt pr +
-  nxt_get_speed(Speed).+
  
-nxt_get_speed(Speed) :- 
-  icmnd_get_speed(Speed). 
  
-nxt_get_speed(Speed) :- +===== Z użyciem iCommand =====
-  ptcp_get_speed(Speed).+
  
 +Krótka instrukcja konfiguracji połączenia BT z wykorzystaniem iCommand dla użytkowników systemu Windows:
 +
 +  - Ściągnij i rozpakuj (np. do katalogu C:\nxt\) następujące pliki zip:
 +    * iCommand (http://​lejos.sourceforge.net/​p_technologies/​nxt/​icommand/​downloads.php),​
 +    * rxtx (http://​www.rxtx.org),​
 +    * bluesock (http://​bluesock.dev.java.net).
 +  - Dopisz do zmiennej środowiskowej Classpath ścieżki do następujących plików jar: icommand.jar,​ bluesock.jar,​ RXTXcomm.jar. Np.: <​code>​ C:​\nxt\icommand-0.7\dist\icommand.jar;​C:​\nxt\bluesockbeta1.0\bluesock.jar;​C:​\nxt\rxtx-2.1-7-bins-r2\RXTXcomm.jar </​code>​
 +  - Dopisz do zmiennej środowiskowej Path ścieżki do katalogów z bibliotekami dll pochodzącymi z RXTX i bluesock. Np.: <​code>​ C:​\nxt\rxtx-2.1-7-bins-r2\Windows\i368-mingw32\;​C:​\nxt\bluesockbeta1.0\ </​code>​
 +  - Sparuj komputer z NXT. Dla tego urządzenia musi być dostępna usługa portu szeregowego "Dev B". Sprawdź jaki port COM został przypisany do tej usługi dla NXT.
 +  - Umieść w katalogu domowym plik icommand.properities (przy próbie skorzystania z iCommand zostanie utworzony automatycznie). Edytuj go, wpisując dwie następujące linie:
 +<​code>​
 +nxtcomm=COM6
 +nxtcomm.type=bluesock ​
 </​code>​ </​code>​
  
-===== 08.03.11 ===== +Zamiast COM6 wpisz port, który jest przypisany do Twojego NXT.
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​ruch2.pl|ruch2.pl}} +
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​silnik.pl|silnik.pl}} +
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​akcje2.pl|akcje2.pl}}+
  
-===== 08.03.18 ===== +Chcąc używać API, należy do katalogu projektu skopiować następujące pliki: 
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​nxt_actions.pl|nxt_actions.pl}} +  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080612:​nxt_actions_icommand.pl|nxt_actions_icommand.pl}}, 
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​nxt_components.pl|nxt_components.pl}} +  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080612:​nxt_sensomoto.pl|nxt_sensomoto.pl}}, 
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​nxt_movement.pl|nxt_movement.pl}}+  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:080612:​nxt_movement.pl|nxt_movement.pl}}
 +  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080612:​threads.pl|threads.pl}}.
  
-===== 08.04.01 ===== +W programie należzaładować moduły, których chcemy ​ywać. Np. 
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080401:​nxt_movement.pl|nxt_movement.pl}} +<code prolog> 
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080401:​nxt_components.pl|nxt_components.pl}} +:- use_module(nxt_movement)
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080401:​nxt_actions.pl|nxt_actions.pl}} +:- use_module(nxt_sensomoto)
- +:- use_module(nxt_thread). 
-===== 08.04.08 ===== +</​code>​
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080408:​nxt_movement.pl|nxt_movement.pl}} +
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080408:​nxt_java_movement.pl|nxt_java_movement.pl}} +
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080408:​nxt_components.pl|nxt_components.pl}} +
-  * {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​080408:​threads.pl|threads.pl}} +
- +
-====== Sprawozdanie ====== +
-===== 08.03.04 ===== +
-Podejście inżynierskie zawiesiłem. Spróbowałem tworzyć API wyższego poziomu przy założeniu, że mam dostępne pewne predykaty API niższego poziomu (ustawianie prędkości obrotowej serwomechanizmu,​ obracanie o zadany kąt). Jest to trudne do realizacji bez gotowych rozwiązań API niższego poziomu. Istotne jest, aby stworzyć mechanizmy działania, które w leJOS są dostępne w klasie Behavior i umożliwiają podejmowanie akcji po zajściu jakiegoś zdarzenia. Myślę, że należskupić się na podejściu inżynierskim. +
- +
-===== 08.03.11 ===== +
-W pliku ruch2.pl zamieszczone są predykaty realizujące złożoną pracę silników: ruch pojazdu do przodudo tyłu, skręcanie, obracanie. +
-W pliku silnik.pl znajduje się predykat nxtMotor, pozwalający w wybrany sposób poruszać silnikiem. +
-W pliku akcje2.pl są predykaty, które powinny obracać silnik z zadaną prędkością,​ o zadany kąt, odczytywać prędkość obrotową silnika, a także umożliwiać tworzenie timerów i triggerów. +
-Wprowadzenie triggerów pozwala dodać dla każdego z ruchów pojazdu warunek: "do napotkania przeszkody"​ i wiele innych możliwości. Np. jedź do napotkania przeszkody, skręcaj do napotkania przeszkody, rozpocznij jazdę na komendę dźwiękową+
-W tym momencie predykaty z pliku akcja2.pl wypisują jedynie swój zamierzony cel, aby móc testować działanie. +
-** Wobec tego od realizujących warstwy niższe oczekuję wykonania w tym miejscu działających mechanizmów. Czyli:** +
-  * możliwość sterowania z Prologu ruchem silnika z zadana prędkością,​ zadanym kątem lub w nieskończoność,​ +
-  * możliwość używania timerów i triggerów+
- +
-===== 08.03.18 ===== +
-Utworzyłem moduły: +
-  * nxt_actions ​predykaty, które powinny obracać silnik z zadaną prędkością,​ o zadany kąt, odczytywać prędkość obrotową silnika, odczytywać pomiary sensorów, a także umożliwiać tworzenie timerów i triggerów, +
-  * nxt_components - predykaty realizujące operacje na sensorach i silnikach na różne sposoby, +
-  * nxt_movement - predykaty obsługujące złożoną pracę silników: ruch pojazdu do przodu, do tyłu, skręcanie, obracanie, ruch do napotkania przeszkody.+
  
-Aby nie wprowadzać zbyt dużej ilości kodu przed stwierdzeniem słuszności zastosowania triggerówtylko predykat '​go'​ z modułu '​nxt_movement'​ pozwala na ruch do napotkania przeszkodyW każdym razie niezbędny jest jakiś sposób implementacji callbacków.+Aby sprawdzić poprawność przygotowania ​środowiskazachęcam ​do uruchomienia pliku testowego {{:​pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​test.pl|test.pl}}. Jest on przygotowany dla robota [[http://​mindstorms.lego.com/​Overview/​MTR_Tribot.aspx|TriBot]]. Można dzięki niemu szybko sprawdzić poprawność odczytów czujników oraz działanie silnika. Dla [[http://​mindstorms.lego.com/​Overview/​MTR_Tribot.aspx|TriBot]] także ruch złożony (jazda do przodu, do tyłu, skręcanie, obracanie).
  
-W module nxt_actions znajdują się predykaty, które powinny być pomostem pomiędzy moim projektem a projektami realizujących niższe warstwy. 
  
-===== 08.04.01 ​===== +====== Laboratorium przygotowane w ramach projektu ======
-Dodane komentarze oraz trigger i timer z wykorzystaniem wątków w SWIProlog.+
  
-===== 08.04.08 ===== +[[pl:​mindstorms:​lab:​lab5|Laboratorium]] przewidziane na 1,5 godziny składa się z obserwowania testowego programu oraz implementacji wybranego algorytmu.
-Zdecydowałem się jednak na wprowadzenie przedrostka nxt dla predykatów. Mimo iż moduł ma swoją przestrzeń nazw, hipotetycznie mogłaby zaistnieć sytuacja, w której ktoś korzystałby jednocześnie ​mojego modułu i czyjegoś, który dostarczałby przynajmniej jeden predykat o tej samej nazwie, co w moim module.+
  
-iCommand nie umożliwia obsługi wyświetlacza i wydawania dźwięków! 
  
-W iCommand metoda Motor.A.rotate(long count,​boolean returnNow) obraca silnik o zadany kąt i zwraca sterowanie, jeśli returnNow==true. Nie zwraca go jednak wystarczająco szybko (wywoływana przez jpl), aby uruchomienie dwóch silników bezpośrednio po sobie odbyło się bez opóźnienia. Stąd błędy w poruszaniu się robota przy użyciu tej metody. Np. predykat nxt_go(200,​1000) sprawia, że robot nieznacznie skręca przed wykonaniem ruchu prostoliniowego i na koniec także. Praca silników jest lekko przesunięta w czasie. Przy większych prędkościach obrotowych (np. 700 stopni na sekundę) ta różnica staje się niedopuszczalnie duża. Przy mniejszych (np. 150 stopni na sekundę) wydaje się nie przeszkadzać. Dla wyeliminowania tego błędu należałoby zastosować wielowątkowość w Javie. 
  
-Dodatkowym poważnym problemem jest brak możliwości odczytu kierunku obracania się silnika przy użyciu iCommand. To także należy rozwiązać. 
  
-Poza powyższymi dwoma problemami moduł nxt_movement działa prawidłowo (testowałem na "​żywym"​ robocie). Muszę jeszcze poprawić komentarze, bo nie wszystko jest jasno określone. 
  
-Ponadto W iCommand jest dostępna klasa icommand.navigation.Pilot. Umożliwia pewne ruchy robota na średnim poziomie (alternatywa dla modułu nxt_movement). Próbowałem używać jej w Prologu, ale nie zdążyłem przetestować. Efekt w module nxt_java_movement. 
  
-Z mniej ciekawych rzeczy:+====== Co należy poprawić? ======
  
-Metody ​iCommand ​Motor.A.stop() i Motor.A.flt() działają nieprawidłowo+Moduł komunikacyjny nxt_actions_icommand nie daje możliwości odczytu kierunku obrotu silnika. Nie jest to zaimplementowane w samym iCommand. 
-Funkcja "​stop"​ używa hamulca, a "​flt"​ odcina zasilanie i sprawia, że silnik zatrzymuje ​się w wyniku oporów ruchu. +---- 
-Do zatrzymania silnika rozsądnie ​byłoby użyć funkcji "​stop"​. Robot na równi pochyłej nie będzie się staczał pod swoim cięzarem. Oczywiście powinno się także umożliwić korzystanie z zatrzymania płynnego innym predykatem, ale idea predykatu nxt_motor(Motor,​0) jest taka, ze silnik sie nie obracaW każdej sytuacji! +Odczytu sensorów dokonuje ​się podając numer portuPowinna ​być też możliwość łatwiejszego odczytu bez podawania portuPort byłby wtedy pobierany z konfiguracji robota
-Po użyciu funkcji "​stop"​ funkcja "​isMoving"​ zwraca "​true",​ chociaż silnik jest nieruchomy. Poważy błąd ze strony iCommand+---- 
-Spróbowałem jednocześnie używać funkjci "​stop" ​"​flt"​ po sobie. Takie zestawienie sprawia, że hamulec wciąz działa, a po zastosowaniu funkcji "​flt"​ funkcja "​isMoving"​ działa poprawnie+Musi istnieć możliwość usuwania wcześniej utworzonych timerów ​triggerów
-Znowu błąd ze strony ​iCommand. ​Po użyciu funkcji "​flt"​ ponowne uruchomienie silnika jest niemożliwe. +---- 
-Wreszcie prawidłowe zatrzymanie silnika powinno składać się z zastosowania funkjci "​stop"​ i ustawienia prędkości silnika na zero (setSpeed(0)). Wtedy co prawda funkcja "​isMoving" ​zwraca ​"​true"​ale funkcja "​getSpeed" ​zwraca ​zero i w ten sposób można rozpoznaćże silnik ​się nie obraca.+iCommand ​metoda Motor.A.rotate(long count,​boolean returnNowobraca silnik o zadany kąt i zwraca ​sterowaniejeśli returnNow==true. Nie zwraca ​go jednak wystarczająco szybko (wywoływana przez jpl)aby uruchomienie dwóch silników bezpośrednio po sobie odbyło ​się bez opóźnienia.
  
-Predykat obracający silnik o zadany kąt z zadaną prędkością także musi na koniec ustawić prędkość zerową, aby zapewnić poprawny odczyt prędkości. Należy się zastanowić nad rozsądniejszym rozwiązaniemJako tymczasowe jest dobreale w przyszłości może powodować błędy. Np. przy wielowątkowym sterowaniu robotem.+Stąd błędy w poruszaniu się robota przy użyciu tej metodyNp. predykat nxt_go(200,​1000) sprawia, że robot nieznacznie skręca przed wykonaniem ruchu prostoliniowego i na koniec także.
  
-**Nazwy modułów, predykatów są robocze. W każdej chwili do zmianyProponowana przeze mnie konstrukcja:​ nxt_components ​(może warto nazwać nxt_icommand,​ bo teraz wykorzystuje icommandjest warstwą niższą. Używa jej warstwa wyższa (nxt_movement i ewentualnie nxt_java_movement,​ bo nie wiem, co z tym "​dobrodziejstwem"​ zrobić)Do tego dochodzi moduł threads, implementujący prymitywny trigger i timer za pomocą wątków SWIProlog. Pan Ziółkowski powinien zaproponować swoją wersję nxt_components.**+Praca silników jest lekko przesunięta w czasiePrzy większych prędkościach obrotowych ​(np. 700 stopni na sekundęta różnica staje się niedopuszczalnie duża. Przy mniejszych ​(np. 150 stopni na sekundę) wydaje się nie przeszkadzać. Może dla wyeliminowania ​tego błędu należałoby zastosować wielowątkowość w Javie. 
 +----
  
-====== ​Materiały ​====== +====== ​Historia prac nad projektem ​======
-   * http://​mindstorms.lego.com/​Overview/​NXTreme.aspx +
-   * http://​mindstorms.lego.com/​eng/​community/​resources/​default.asp+
  
 +[[pl:​miw:​miw08_mindstormsapi:​historia|Historia]] - spotkania, kolejne wersje projektu, sprawozdania cząstkowe.
pl/miw/miw08_mindstormsapi.1207659736.txt.gz · ostatnio zmienione: 2019/06/27 15:58 (edycja zewnętrzna)
www.chimeric.de Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0